单元编号/名称：

LAL 001 自创“古典”文学作品 (0 学分)

21世纪诗 七言绝句

《缘起缘灭》


初当缘起情意深，
回首欢愉1彼持扶。
缘灭人踪无处寻，
可怜佳人2等寻念。

注释:

1) 彼持扶: 彼持扶持

2) 等寻念: 等待、寻找、想念

译文:

当初缘分降临时，两人情意深厚，曾互相扶持，也一同度过美好日子。同伴踪迹无处可寻，代表着缘分已尽。只留佳人在原处，等待着、寻找着、想念着同伴。

这是一首失败的七言绝句诗。其实这首诗早在几个月前已写好，但觉得很失败，所以也就没把它写出来。但今天在上古文课时， 忽然也想现一现自己的“才华”，所以决定把它拿出来献丑了。哈~ =）

这是本诗人的第一创作，请多指教哦！

希望你懂得欣赏！;)